I really don`t want to know / bonnie Guitar

I really don`t want to know 
                 / bonnie Guitar   

How many arms have held you / And hated to let you go
How many how many, I wonder  / But I really don't want to know

How many lips have kissed you  / And set your soul aglow,
How many how many, I wonder,  / But I really don't want to know

Always make me wonder / And always make me guess
Even if I ask you  / Darling don't confessJust
let it remain your secret / Cause darling I love you so
No wonder no wonder,  / I wonder But I really don't want to know

얼마나 많은 사람들이 당신을 껴안았는지 / 그래서 당신을 놓치고 싶지 않은사람들이 / 얼마나 많았는지 궁금합니다
하지만 정말 알고 싶지는 않아요 / 얼마나 많은 사람들이 당신에게 키스를 하여 / 당신의 영혼에 불을 붙였는지 궁금합니다
하지만 정말 알고 싶지는 않아요 / 그런데 말만 그렇게 할 뿐 / 전 항상 더욱 더 궁금해요
항상 저는 알고 싶답니다 / 그렇지만 만일 제가 당신에게 묻는다 해도/ 고백하시지 말고 그냥 비밀로 하셔야 합니다
당신을 너무나 사랑하니까요 / 제가 궁금해 하는것이 이상한일은 아니겠죠?
정말로 알고 싶지 않다고 말을 해놓고도 / 이러는 제 자신이 말입니다

 

Bonnie Guitar (본명 Bonnie Buckingham)은 1923년3월25일 미국 시애틀에서 태어났다.
1957년 컨트리/팝의 크로스오버 곡으로 힛트했던 "Dark Moon"은 그녀의 대표적인 곡이다.
컨트리 챠트와 팝 차트를 넘나들며 양쪽에서 힛트곡들을 남겼던 최초 여가수 이다.
그녀는 50년대 후반 음반사 "Dolton Records"를 설립하여 "Come Softly To Me" 로 유명한 The Fleetwoods 와

"Walk Don't Run" 으로 유명한 The Ventures 악단을 키워 내기도 했다.
또한 Patsy Cline와 함께 Country-Pop 크로스오버 부분의 대 성공으로 후일에

Skeeter Davis, Lynn Anderson, Crystal Gayle Jeannie C. Riley와 같은 가수들이
그 뒤를 이어 활약할 수 있는 길을 열었다고 할 수 있다.
그녀는 어려서 부터 기타를 잘 연주하여 본명대신 Bonnie Guitar라는 애칭을 얻게되었다.
아직도 그녀의 노래를 즐기는 올드 팬이 있기는 하지만 이제는 대중들 에게서 서서히 잊혀져 가 Bonnie Guitar를

기억하는 팬이 흔치않은 시절이 됐지만 아직도 고령임에도 라이브 공연을 하며 계속 팬들의 사랑을 받고있다.